【閲覧注意】
本稿は、実在の生存者による極めて凄惨な性的虐待、暴力、人身売買、薬物強要などの描写を含んでいます。
心痛む実話ですので、今夜気持ちよく眠りたいという方は読むのをお控えください。
『レイプギャング調査報告書』被害者証言：ウォレスの物語
〜制度的怠慢と、何百人もの男たちによる性的搾取に立ち向かった1人の生存者の記録〜
本稿は、イギリス国内で発生した組織的児童性的搾取の実態を告発する『The Rape Gang Inquiry Report（レイプギャング調査報告書）』に基づき、幼児期にスコットランドで凄惨な組織的性的虐待を生き延びた男性「ウォレス（Wallace）」の証言を詳細に翻訳・構成した記録である。
1. 貧困、不安定な家庭環境、そして母親による心理的虐待
ウォレスのスコットランドにおける幼少期は、貧困、不安定さ、そして一貫した大人の保護の欠如に特徴づけられていた。彼の母親は深刻なメンタルヘルス（精神医学的）の問題と物質乱用（薬物やアルコールの依存）を抱えていた。母親は自分が息子をどのような危険な状況に置いているのかを理解できず、介入を怠り続けたため、結果としてウォレスへの虐待が継続することとなった。さらに母親は、ウォレスの子供時代を通じて彼を精神的・感情的に虐待し続けた。
2. 「おじさん」という存在の正常化と、4歳での最初の悪夢
幼い頃から大人の男たちが彼の人生に出入りし、彼は彼らを「パパ」や「おじさん」と呼ぶよう促された。これにより、子供の頃に大人の男たちが身近にいることが当たり前であるかのように錯覚させられた。彼は多くの異なる家庭環境を転々とさせられ、疑問を持たずに状況を受け入れることを学んだ。幼少期のこの体験によって彼は、大人は同意なしに自分の個人的な領域に侵入してよいものであり、恐怖は耐え忍ばなければならず、自分には何のコントロール権もないのだと思い込まされるに至った。
ウォレスの最も古い虐待の記憶は、4歳か5歳の頃にさかのぼる。ある夜、大人が彼の寝室に入ってきて、彼と同じベッドに潜り込んできた。彼はそれが誰であるかを特定することはできなかったが、本能的にそれが間違っている（悪いことである）と理解していた。彼の主な虐待者は、母親のパートナーとその兄弟であった。二人はウォレスに対して絶対的な権力を行使し、信頼すべき大人として扱われていた。彼らはその地域のバイカーグループ（オートバイギャング）とつながりを持っていた。グループのメンバー全員が性的虐待に関与していたわけではなかったが、男たちの中核的なグループが深く関わっていた。
3. バイカーグループの影と、蛇のキャンドルが灯る部屋での儀式的レイプ
ウォレスは、複数の男たちが待ち受けている特定の家へと連れて行かれたことを覚えている。その家は不気味に暗く、キャンドルが灯されており、暖炉のそばには蛇の形をしたキャンドルホルダーが置かれていた。そのセッティングは極めて意図的で、舞台装置のように設えられていた。複数の大人の男たちが腰掛け、彼をじっと見つめて監視していたため、本能的に身の危険を感じた。彼は寝室へと連れ込まれ、身体を拘束されて大人の男からレイプされた。
激しい痛みと精神的な苦痛を感じていたにもかかわらず、母親のパートナーの兄弟は、たった今起きた出来事があたかも当然の日常であるかのように彼に話しかけた。ウォレスは、今起きたことの『見返り』としておもちゃをもらえるのかと尋ねた。実際におもちゃを1つ受け取ったが、それは安っぽく、取るに足らないものだった。その時でさえ彼は、自分に起きた凄惨な出来事に対する本物の代償など存在しないことを悟った。この全く同じパターンの虐待が、何度も繰り返された。
4. 薬物による意識混濁と、拘束された他の子どもたちの目撃
ウォレスは、その場所に他にも男の子や女の子が連れてこられ、通常は拘束され、ドラッグを投与されている様子を目撃した記憶がある。彼自身も薬物を盛られ、意識を失った。目覚めると、1人きりであるか、あるいは他の虐待された子供たちと一緒に、自分がどこにいるのかも分からず、極限のパニック状態に置かれていた。これが彼に生涯消えない甚大な心理的トラウマを植え付けることとなった。
5. 警察による家査（ガサ入れ）と「おじさん」と呼ぶよう強要された嘘
ある時、警察がその物件を強制捜査（ガサ入れ）した。警察はウォレスを外へ連れ出し、大人の男たちを1人ずつ見せて、見覚えがあるか尋ねた。しかし、彼は事前にそれらの男たちを自分の「叔父（おじさん）」と呼ぶよう口裏合わせ（コーチング）をされていたため、言われた通りに答えた。彼は警察などの権力者を強烈な『恐怖』と結びつけており、間違ったことを言ってさらに酷い目に遭うのを恐れていた。結果として、この警察の介入は彼を保護することにはつながらなかった。福祉的な保護措置（セーフガーディング）は何一つ取られず、彼は再び虐待の温床へと引き戻された。
6. 大人になってからの二次加害：医療と司法による精神疾患扱い
虐待の兆候は随所に現れていたが、それは『声を上げても安全にはつながらない』というウォレスのあきらめを深めるだけに終わった。大人になってから、彼は自分に起きたことをようやく告発しようと試みたが、その告白が聞き入れられるまでに何年もの歳月を要した。彼は深刻な児童性的虐待の被害者として扱われることを期待していたが、行政や司法はその告発を単なる『メンタルヘルスの問題（精神病患者の妄想）』として扱った。まともな捜査が開始される前に、精神科や医療機関の診断書の提出を執拗に求められた。当局のこの不誠実な対応により、ウォレスの供述記録は極めて杜撰かつ不適切に記録されることとなった。
この最悪の体験により、彼は警察、総合医師会（GMC：General Medical Council）を含む職能団体、およびその他の監督機関に対して正式に苦情を申し立てた。しかし、すべての手続きは遅く、断片的で、お役所仕事の障害に満ちており、何年経っても解決されずに引き延ばされた。この間、彼は疑惑の目を向けられながら、過去の凄惨な体験を何度も繰り返し語ることを余儀なくされた。彼の精神的健康や福祉（ウェルビーイング）が考慮されることは一度もなく、再び『却下され、信じてもらえず、誰からも守ってもらえない』という絶望を味わわされ、トラウマはさらに深く刻み込まれた。
この虐待のせいで、ウォレスは生涯にわたる長期的な精神的障害を抱えることとなった。この傷は、彼の学業、人間関係、自己肯定感、そして『自分が安全である』と感じる能力のすべてを破壊した。彼は自分を蹂躙した加害者たち、そして職務を放棄した警察や医療、行政当局が自らの不誠実さの責任を取ること、そして自分の体験談が、他の子供たちを同じ地獄から守るための一助となることを強く願っている。
参照（References）
- 資料名: "The+Rape+Gang+Inquiry+Report.pdf"
- 該当章: VICTIM TESTIMONY - 'WALLACE' (Page 48 - 50)
- 調査主体: The Rape Gang Inquiry (Chaired by Rupert Lowe MP)
原文テキスト 'WALLACE' (Page 48 - 50)
'Wallace's' early childhood in Scotland was marked by poverty, instability and a lack of consistent adult protection. His mother suffered from mental health and substance misuse problems. She struggled to comprehend the situations she put her son in and often failed to intervene, which allowed Wallace's abuse to continue. Wallace's mother psychologically and emotionally abused him throughout his childhood.
From a young age, adult men moved in and out of his life, and he was encouraged to refer to them as "dad" or "uncle." This made it seem normal that adult men would be around him as a child. He was moved around many different home environments and learned to accept situations without question. His early experiences made him believe that adults could enter his personal space without consent, that fear should be tolerated, and that he had no control.
Wallace's earliest memory of abuse occurred when he was four or five years old, when an adult came into his bedroom at night and got into bed with him. He could not identify who it was but instinctively knew it was wrong. His main abusers were his mother's partner and the partner's brother, who both exercised authority over Wallace and were treated as trusted adults. They were connected to a biker group in the area. Not all members of the group were involved in the abuse, but a core group of men were.
Wallace recalls being taken to a particular house where multiple men were present. It had a dark atmosphere, lit by candles, possibly snake-shaped candle holders placed near the fireplace. The setting felt deliberate and staged. Multiple adults were sitting around watching him, which instinctively made him feel unsafe. He was led into a bedroom, restrained and raped by an adult.
His mother's partner's brother spoke to him as if what had just happened was normal, despite the considerable pain and emotional distress he felt. Wallace asked if he would receive a toy for what had happened. He did receive one, but it was cheap and insignificant. Even then he realised that there was no real compensation for what had happened to him. The same pattern of abuse occurred on multiple occasions.
Wallace recalls seeing other boys and girls present who were usually restrained and drugged. He also recalls being drugged himself and losing consciousness. He would often wake alone or with other abused children, disoriented and distressed. This has caused long-term psychological damage.
At one point the police raided the property. They took Wallace outside and showed him adults one by one, asking if he recognised them. He had been coached to say these men were his "uncles," and that is what he said. He associated authority figures with fear and wanted to avoid saying what he believed might be the wrong thing. As a result, the police intervention did not protect him. No safeguarding followed and he returned to the abusive environment.
The signs of abuse were there and only reinforced Wallace's view that speaking out would not lead to safety. As an adult he eventually attempted to report what had happened to him, a disclosure which took years. He expected to be treated as a victim of serious childhood sexual abuse, but instead his disclosure was treated as a mental health issue. He was asked to provide psychiatric and medical notes before any proper investigation would take place. The lack of seriousness from the authorities resulted in Wallace's statements being recorded improperly.
Due to this experience he made complaints to the police, to professional bodies including the General Medical Council, and to other oversight organisations. Each process was slow, fragmented and obstructive and continued for years without resolution. During this time he was forced to relive his experiences repeatedly while being met with skepticism. At no point was his well-being considered, which further compounded his trauma as he once again felt dismissed, disbelieved and unprotected.
Owing to Wallace's abuse he has experienced long-term psychological harm. This harm has affected his education, relationships, sense of self-worth and his ability to feel safe. He wishes for his abusers and the authorities who failed to act to be held to account, and for his story to help protect other children from similar harm.
0 件のコメント:
コメントを投稿