Inventory=チップの総量。 ポーカー用語としてのネイティブの使い方

[名詞 / 名詞句]: Inventory

複数形: inventories

IPA表記: /ˈɪnvəntri/

読み表記: インベントリ

意味:

ライブポーカーにおいて、プレイヤーが現在保持しているチップの総量、あるいはその構成内容（スタック）のこと。

一般的な訳語:

持ちチップ、スタック、在庫。日本語のポーカー現場では単に「スタック」と呼ぶのが一般的ですが、実況解説では「手持ちのリソース」というニュアンスでInventoryが使われます。

詳細:

ビジネス用語の「棚卸し」や「在庫目録」から転じ、ライブポーカーではディーラーや実況者がプレイヤーのチップ量を正確に把握しようとする際にこの単語を用います。特にオールインが発生した際や、大きなブラフを検討する場面で、相手の残りチップ（＝在庫）がどれだけあるかを客観的なデータとして確認する際の用語です。

ネイティブな組み合わせ:

• Check the inventory (チップの在庫/スタックを確認する)

"Give me a second to check the inventory before I make a decision."

• Remaining inventory (残りのチップ量)

"His remaining inventory is less than five big blinds, so he's looking for a double up."

• Mental inventory (頭の中での状況整理)

"The pro is taking a mental inventory of his opponents' tendencies and chip counts."

動画から切り取った生の文:

"(16:09) Tom, I'm just going to check the inventory. Yeah, he has 9 million."

トム、ちょっと彼のチップ量（インベントリ）を確認させてくれ。ああ、900万持っているね。

"(16:16) He started the hand with about what, 24 bigs."

（インベントリ確認の流れで）彼はこのハンドを始めた時、だいたい24ビッグブラインド持っていたんだ。