【閲覧注意】
本稿は、実在の生存者による極めて凄惨な性的虐待、暴力、人身売買、薬物強要などの描写を含んでいます。
心痛む実話ですので、今夜気持ちよく眠りたいという方は読むのをお控えください。
『レイプギャング調査報告書』被害者証言：フィオナの物語
〜制度的怠慢と、何百人もの男たちによる性的搾取に立ち向かった1人の生存者の記録〜
本稿は、イギリス国内で発生した組織的児童性的搾取の実態を告発する『The Rape Gang Inquiry Report（レイプギャング調査報告書）』に基づき、生存者「フィオナ（Fiona）」の証言を詳細に翻訳・構成した記録である。
1. 崩壊した家庭と児童施設（13歳）
フィオナは、激しいドメスティック・バイオレンス、精神的虐待、そして母親による度重なる自殺未遂（彼女自身がそれを何度も目撃した）が日常茶飯事である、極めて劣悪な家庭環境で育った。学業面では非常に優秀な成績を収めていたものの、幼少期から深刻なメンタルヘルスの問題、自傷行為、自殺念慮を抱えていた。
家庭内での虐待が激化し、何度も助けを求めたものの聞き入れられなかった末、フィオナは13歳で児童養護施設（ケアホーム）に入所することになった。しかし、彼女が送られた施設は、彼女が入所する前にテレビのドキュメンタリー番組で「性的搾取のハイリスク施設」としてすでに名指しされていた場所だった。施設側の不適切な監視により、彼女は何度も行方不明になった。そして13歳の時、彼女は推定24歳から45歳の大人、主にパキスタン人の男たちからグルーミング（手懐け行為）の標的となる。それは最初は好意の示唆やアルコールの提供から始まり、あっという間にレイプ、薬物依存、暴力、脅迫、そして人身売買へとエスカレートしていった。
2. 施設職員の致命的な怠慢
施設のスタッフによるネグリジェンス（職務怠慢）は極限に達していた。虐待者たちは外の車から施設内にいる少女たちを待ち伏せし、スタッフと平然と会話を交わし、さらには施設に堂々と電話をかけてきて少女たちの様子を問い合わせることさえあった。あるケアワーカーは、フィオナの母親に対し、「男たちの車のナンバープレートを記録することは、自分たちの『職務範囲を超えている（給料に見合わない仕事だ）』と上司が言っていた」と告白し、もしナンバーを記録すれば「自分はクビになる」と怯えていた。フィオナは、職員たちが中で何が起きているかを知りながら、積極的に加担するわけではないものの、それを止める力がないと感じていたと振り返る。それでも、この施設は彼女のケアとして毎週5,000ポンド（約100万円以上）もの公金を受け取っていながら、彼女を守るという義務を完全に怠っていた。施設側が適切な調査を避けた背景には、行政機関に共通する「人種差別主義者（レイシスト）」と呼ばれることへの強い恐怖があった。
3. 警察の致命的怠慢と「人種差別主義者」のレッテルを恐れる行政
警察が取った正式な対応は、男たちに対して「ハーバリング・ノーティス（保護警告書：未成年者との接触や宿泊を禁止する公的警告）」を発行することだけだった。しかし、それ以上の捜査は何も行われなかった。フィオナの母親が彼女の行方不明を警察に通報し、アジア人の男たちによる虐待の歴史を伝えた際、警察の電話受付担当者はこう放言した。
「彼らを『アジア人男性』と呼ぶことはできません。それは人種差別的です。あなたは、自分の子供が異なる文化を教えられていることをむしろ喜ぶべきです。」
ある時、警察官がフィオナを虐待が行われているまさにその家に車で送り届け、中にいた男たちに「彼女と楽しんで」と言い残して立ち去ったこともあった。また別の機会には、警察は男たちに対し、「もしフィオナを説得して自らケアホームの退所手続きをさせれば、警察はもうお前たちに干渉しない」と指導した。これを受けたギャンググループは彼女に退所手続きをさせ、彼女をパキスタン（カシミール地方）へ人身売買して連れ去ろうと画策した。彼女がイギリスから出国されずに済んだ唯一の理由は、彼女がパスポートを持っていなかったからだった。
4. 組織的レイプ、パーティーハウス、そしてイード（Eid）の宴
2008年から2012年の間、フィオナは組織化されたグルーミングネットワークに関係する無数の男たちから繰り返しレイプされた。彼女は頻繁に「パーティーハウス」と呼ばれる家に監禁された。そこには一度に10人から20人の男たちが集まっていた。ある時、家のオーナーは「バーミンガムから親戚がイスラム教の祝祭（Eid / イード）を祝いに来るから、そこに女の子がいなければならない」という理由で、フィオナに友人を連れてくるよう強要した。家の中で、少女たちは日常的に「白いスラグ（白人の売春婦／肉便器）」と罵られた。その一方で、男たちは自分たちのパキスタン人の少女については結婚のために「純潔」に保つべきだと話していた。
ギャングたちは、イギリスの反イスラム主義団体（EDL）が武器を持って襲撃してくることを極度に恐れており、護身用に野球バットを常備していた。彼らはEDLのデモに武器を持って殴り込む計画について平然と話していたという。
5. 犯罪行為への強要と、凶悪犯「ランボー（Rambo）」による性的拷問
フィオナは性的搾取のみならず、イギリス国内の複数の都市間を移動させられ、ドラッグの運搬（麻薬密売）を強要された。薬物、脅迫、暴力が彼女を支配するために使われた。彼女は、目の前で発生した2件の致命的な刺殺事件の現場から、血のついたナイフを洗って証拠隠滅させられた。また、銃撃戦の場に居合わせることもあった。虐待者たちは彼女に対し、「死体をあの場所に隠した」と自慢げに語り、その数日後、フィオナは実際に彼らが言った場所から遺体が回収されたというニュースをテレビで見た。これらの出来事により、男たちが発する暴力の脅迫は極めて現実的な恐怖として彼女の精神を支配した。
14歳の時、フィオナは「ランボー（Rambo）」として知られる男から虐待を受けた。この男はトラックの荷台に隠れてイギリスに不法入国した移民だった。彼は過去にパキスタン国内で児童虐待の罪により去勢処置を施された過去があり、その後フィリピンに逃亡し、そこでも大鎌（大型のナイフ）を使って複数の女性や子供を襲撃していた。その残虐性から「ランボー」と呼ばれていた。ランボーはフィオナを含む2人の少女を密室に閉じ込め、極めて凄惨な性的拷問を加えた。この事件は、子供に対する性的虐待が、必ずしも性的な欲求不満の解消だけではなく、被害者を徹底的に「屈辱を与え、支配すること」を目的に行われる場合があることを示している。
6. 15歳での妊娠・出産、そして奪われた我が子
15歳の時、男女混合のケアホームに滞在していたフィオナは妊娠した。生まれてきた彼女の息子は、虐待と搾取のリスクが継続しているという理由で、行政によってすぐに引き離され、養子に出された。しかし、肝心のフィオナ自身は、息子を奪われた後も全く同じ危険なケアホームの環境に放置され続けた。性的搾取は彼女が18歳になるまで続き、最終的に保護対象から外れることでようやく終わりを迎えた。しかし、彼女の心身には深刻なPTSD、重度の薬物依存、そして生涯にわたる身体的トラウマが刻まれることとなった。
フィオナは、最も深い傷を負わせたのは加害者たちだけでなく、自分を信じず、見捨て、罰し続け、性的搾取を事実上可能にし続けた「行政や社会制度そのものの怠慢」だったと語る。
彼女を蹂躙した男の数は、控えめに見積もって**50人から100人**。そのうち、パキスタン人ではない男は、わずか2人だけだった。
フィオナ：
「私は定期的に殴られました。薬物を投与され、レイプされている動画を撮影され、その動画は拡散されました。骨折し、顔面に怪我を負い、深刻なトラウマが残りました。地域社会からは人種差別的な嫌がらせを受け、加害者の家族たちからは非難を浴びせられました。」
参照（References）
- 資料名: "The+Rape+Gang+Inquiry+Report.pdf"
- 該当章: VICTIM TESTIMONY - 'FIONA' (Page 31 - 33)
- 調査主体: The Rape Gang Inquiry (Chaired by Rupert Lowe MP)
原文テキスト'FIONA' (Page 31 - 33)
Fiona grew up in a highly abusive household marked by domestic violence, severe emotional abuse, and repeated suicide attempts by her mother, which Fiona witnessed. Despite exceptional academic ability, she developed serious mental health difficulties, self-harm behaviours, and suicidal ideation from a young age.
After escalating abuse and failed disclosures, Fiona entered care at the age of 13. She was placed in a children's home that had already been identified as high-risk for sexual exploitation in a television documentary prior to her arrival. Inadequate supervision meant she went missing repeatedly. At 13, she was groomed by adult Pakistani men, whom she estimates were aged between 24 and 45. The grooming began with affection and alcohol, quickly progressing to rape, drug dependency, threats, and trafficking.
Care staff negligence was extreme. Abusers would sit in cars outside waiting for the girls, openly converse with staff, and even phone the home to inquire about them. One care worker told Fiona's mother that her boss had described recording the men's car registration plates as "above her pay grade," warning that she would lose her job if she did so. Fiona believes the staff were aware of what was happening but felt powerless to stop it rather than being actively complicit. Nevertheless, the children's home received £5,000 per week to care for her and failed miserably. Fiona suspects the management avoided proper investigation for fear of being labelled racist.
Only the police took any formal action, issuing "harbouring notices" to the men - official warnings stating they had no permission to associate with, contact, or house a vulnerable child. However, no further action followed. When Fiona's mother called the police to report her daughter missing and mentioned a history of abuse by Asian men, the call handler told her: "You can't describe them as Asian men because that's racist. You should just be glad your child is being taught a different culture." On one occasion, a police officer returned Fiona to the house where the abuse was occurring and told the men to "have fun with her." On another occasion, police instructed the abusers that if they could persuade Fiona to sign herself out of care, the police would stop bothering them. The gang then tried to convince her to do so, intending to traffic her to Kashmir. She was only prevented from leaving the country because she did not have a passport.
Between 2008 and 2012, Fiona was repeatedly raped by multiple men connected to organised grooming networks. She was often kept in a house known as a "party house," where between 10 and 20 men would attend at one time. On one occasion, she was encouraged to bring her friends because the owner had relatives visiting from Birmingham to celebrate Eid and "expected girls to be there." Within the house, the girls were routinely referred to as "white slags," while the men wanted Pakistani girls kept "pure" for marriage.
The gangs reportedly discussed fears that the English Defence League (EDL) would arrive armed, so they kept baseball bats for protection. They also allegedly spoke of attending EDL demonstrations with weapons.
Fiona was not only trafficked and raped across multiple cities in the UK but was also forced to traffic drugs. Drugs, intimidation, and violence were used to control her. She was made to clean up the knives from the scene of two fatal stabbings. She was present during a shootout. Her abusers bragged to her that they had hidden dead bodies in a certain location. A few days later, Fiona recalls the news reporting on a body being recovered from the same location that the abusers had disclosed to her. As a result, threats of violence carried enormous weight.
At 14, Fiona was abused by a man known as 'Rambo.' He had entered Britain illegally in the back of a lorry. Previously castrated in Pakistan as punishment for child abuse, he had then fled to the Philippines, where he allegedly attacked multiple women and children with a large knife - the origin of his nickname. Rambo was locked in a room with two girls and subjected them to extreme sexual torture. This case illustrated that, in some instances, the sexual abuse of children was driven more by humiliation and control than by sexual gratification.
At 15, Fiona became pregnant while in a mixed-sex care home. Her son was later removed and adopted due to the ongoing exploitation risks, yet Fiona herself was left in the same dangerous environment. The abuse continued into her adulthood. It only stopped when she turned 18, leaving her with profound physical and psychological trauma, including PTSD, substance dependency, and long-term health damage.
Fiona states that the greatest harm came not only from the abusers but from institutional disbelief, neglect, and punishment that actively enabled the ongoing exploitation. In total, she estimates she was abused by between 50 and 100 men. Of those, only two were not Pakistani.
Fiona:
"I was beaten regularly. I was drugged, filmed being raped, and the footage was distributed. I sustained broken bones, facial injuries and severe trauma. I was subjected to racial abuse in the community and blamed by families of perpetrators."
0 件のコメント:
コメントを投稿