【閲覧注意】
本稿は、実在の生存者による極めて凄惨な性的虐待、暴力、人身売買、薬物強要などの描写を含んでいます。
心痛む実話ですので、今夜気持ちよく眠りたいという方は読むのをお控えください。
『レイプギャング調査報告書』被害者証言：アンナの物語
〜制度的怠慢と、何百人もの男たちによる性的搾取に立ち向かった1人の生存者の記録〜
本稿は、イギリス国内で発生した組織的児童性的搾取の実態を告発する『The Rape Gang Inquiry Report（レイプギャング調査報告書）』に基づき、生存者「アンナ（Anna）」の証言を詳細に翻訳・構成した記録である。
1. 13歳での最初の脅迫と隠し撮り動画の拡散
アンナは、両親が揃った極めて安定的で中流階級の世帯で育った。彼女が最初の虐待を経験したのは13歳の時だった。友人を通じて、18歳に近い大人の男を紹介されたのがすべての始まりだった。その男は、アンナに対して言葉巧みにアプローチし、定期的に連絡を取り、プレゼントやアルコールを買い与えるなどして警戒心を解く「ラブ・ボンビング（過剰な好意の刷り込み）」を行い、彼女をマインドコントロールしていった。
ある日、男は地元のバス停で会って街へ出かけようとアンナを誘い出した。しかし、直前になって男は予定を変更し、アンナに近くの森の奥深くで会うよう指示した。約束の場所に現れた男の態度は、それまでの優しさとは一変し、極めて冷酷で攻撃的なものだった。男はアンナに対し、一方的な性的行為を行うよう要求。もし拒否すれば、彼女が以前送信してしまったプライベートな写真や、「すでに肉体関係を持った」という嘘の噂を周囲に拡散すると脅迫した。極限の恐怖に支配されたアンナは、服従せざるを得なかった。
アンナの知らないところで、男はこの行為をスマートフォンで隠し撮りしていた。数日後、見知らぬ無数の男たちが「Snapchat」を通じてアンナのアカウントに一斉に接触し、彼女を執拗にからかい、侮辱し始めた。加害者自身もアンナにその盗撮動画を送りつけ、嘲笑しながら「仲間たち（兄弟分）に動画を共有した」と告げた。この凄惨な出来事により、アンナは深い屈辱と精神的トラウマを負うこととなった。アンナは勇気を振り絞って警察にこの暴行を届け出たが、警察は「脅迫と強要の事実」を説明されたにもかかわらず、児童ポルノ（児童性的虐待素材）の製造・拡散に関する本格的な捜査を一切行うことなく、一方的に事件を処理し、捜査を打ち切ってしまった。
2. 14歳での集団虐待と暴力による支配
噂はアンナの学校や周囲の若者たちの間で瞬く間に広がり、彼女は公の場で嘲笑され、執拗な侮辱にさらされ続けた。それから1年後、14歳になったアンナは、すでにギャンググループによってグルーミングされ、性的搾取のターゲットにされていた別の友人を通じて、3人のパキスタン人の大人の兄弟と遭遇することとなった。男たちは地元の公立公園でアンナにアルコールやタバコを提供し、彼女が抵抗できないほどひどく酩酊するのを待ち構えた。
アンナの意識が朦朧とすると、男たちのうちの1人が彼女を強引に木陰へと引きずり込み、彼女が激しく拒絶したにもかかわらず執拗に身体を触り始めた。アンナが必死に逃げようとすると、男は彼女の身体を暴力的に木に叩きつけ、アンナは頭部を強打して重度の脳震盪（のうしんとう）を起こした。その後も、家族への暴力の脅迫、精神的ハラスメント、そして「アメとムチ」を使い分ける卑劣な手法によって、アンナに対する支配とグルーミングは継続した。警察への不信感から、当時のアンナは再び通報する勇気を持てなかった。
別の機会にも、アンナは再び強制的にアルコールを飲まされた。男たちの1人は彼女の身体を暴力的に掴んで爪を立て、泣きわめいて抵抗するアンナを嘲笑しながら、繰り返し衣服を乱して乱暴に扱った。アンナは声を出さずに涙を流し、この暴力に耐えるしかなかった。その後、彼女は男たちとの連絡を絶とうと試みたが、男の1人はアンナの自宅を突き止め、彼女が中で怯えて息を潜めている間、激しくドアを叩いて大声で叫び続けた。この執拗な報復の恐怖に屈したアンナは、再び男たちの要求に従わざるを得なくなり、さらなる虐待のループへと引きずり込まれていった。
3. 4年越しの裁判と、法廷での「Allahu Akbar（アラー・アクバル）」の絶叫
新型コロナウイルス（COVID-19）のパンデミックによる司法手続きの遅延も重なり、事件が正式な裁判にかけられるまでに、実に4年近くの歳月が費やされた。加害者たちはこの長い保釈期間を利用して、「アンナは自ら合意して行為を楽しんでいた」という悪質なデマを周囲に流し、自身の犯罪行為を公然と自慢し続けた。さらに、法廷の場においてもアンナに対する嫌がらせと精神的威圧は続いた。男たちは証言台に立つアンナに対して変顔を作り、指を差して大声で笑い、彼女の容姿を激しく侮辱する発言を繰り返した。しかし、裁判所がこの傍若無人な法廷侮辱行為を取り締まることはなかった。
最終的に、3兄弟のうちの1人に対し、性的暴行罪（性的搾取）での有罪判決が下された。有罪を宣告され、法廷の被告席から刑務所の拘留施設へと連行されるまさにその瞬間、その男は司法をあざ笑うかのように、法廷内に響き渡る声で大声でこう絶叫した。
「Allahu Akbar（アラー・アクバル：アラーは偉大なり）！」
4. 加害者家族からの容赦ない報復と実名のネット拡散
男に有罪判決が下された瞬間、法廷の傍聴席に陣取っていた男の姉（妹）が逆上し、アンナに対して直接激しい罵声を浴びせ、殺害予告を伴う直接的な脅迫を行った。さらに、この女は裁判後、法律で厳格に保護されているはずの「被害者（アンナ）の匿名性」を完全に無視し、インターネット上にアンナの実名や個人情報を晒して拡散させるという極めて悪質な報復に及んだ。
この加害者家族の女は、有罪を下したイギリスの裁判制度を激しく非難し、陪審員たちのメンバーが「全員が白人だったから、不当に差別的な判決が下されたのだ」と主張して自らのコミュニティ内で被害者を悪者へと仕立て上げようとした。この女は後に、悪質な嫌がらせ・名誉毀損（悪質な通信手段を用いた犯罪行為）の容疑で警察に逮捕され、正式に起訴されることとなった。
5. 人種や宗教のタブーを恐れる行政の致命的怠慢
アンナは、イギリスの警察、教育機関、そしてソーシャルワークを含むすべての行政組織が、組織的な性的搾取の背後にある「加害者たちの人種（エスニシティ）、宗教、および独自の文化的背景」という不都合な真実から、頑なに目を背け続けていると明確に告発している。行政がこれらの問題に踏み込もうとしない最大の理由は、メディアや人権団体、あるいは特定の政治勢力から「人種差別主義者（レイシスト）」や「イスラムフォビア」というレッテルを貼られることを何よりも恐れているからである。
この国家的な事なかれ主義と、自らの評判を守るためだけの「政治的正しさ（ポリティカル・コレクトネス）」への執着のせいにされて見捨てられ、救い出されることなく性的搾取の地獄に放置され続けたアンナの事例は、イギリスの司法および保護制度そのものが機能不全に陥っている最悪の現実を証明している。
アンナ：
「彼が被告席から連行されて拘留されるまさにその瞬間、彼の姉（妹）から『Allahu Akbar（アラー・アクバル）』と大声で罵声を浴びせられ、事実上の身体的脅迫を受けました。」
参照（References）
- 資料名: "The+Rape+Gang+Inquiry+Report.pdf"
- 該当章: VICTIM TESTIMONY - 'ANNA' (Page 53 - 55)
- 調査主体: The Rape Gang Inquiry (Chaired by Rupert Lowe MP)
原文テキスト 'ANNA' (Page 53 - 55)
Anna was raised in a stable, middle-class household with both parents present. She first experienced abuse at the age of 13 by a perpetrator who was almost 18, whom she met through friends. He began their interactions with what is known as "love-bombing": he complimented her, messaged her regularly, offered to buy her gifts and alcohol, requested photographs of her, and discussed meeting up. They arranged to meet at a local bus stop and go into town. At the last minute, he changed the plan and asked Anna to meet him at the end of a path in a nearby woodland. Upon arrival, his demeanour was cold and aggressive. He demanded that Anna perform oral sex on him and threatened to tell people she knew that she had sent him explicit photographs and that they had already had sex. Feeling threatened and fearful, she complied.
Unbeknownst to Anna, he had covertly recorded the incident. A few days later, multiple men added her on Snapchat and began mocking and taunting her. The perpetrator himself sent Anna the video, laughed, and told her he had shared it with his "boys and brothers," leaving her feeling humiliated, fearful, and traumatised. Anna reported the assault to the police, but despite explaining the coercion and threats, the case was closed with no investigation into the creation or distribution of child sexual abuse material.
Rumours spread rapidly among Anna's peers, and she was mocked and insulted in public. A year later, Anna encountered three Muslim brothers through a friend who was already being groomed and abused by them. They supplied her with alcohol and cigarettes in a public park and waited until she was heavily intoxicated before they began assaulting her. One of the brothers pulled her behind a tree and groped her chest despite her repeated refusals. When she tried to flee, he pushed her violently against the tree, causing her to hit her head and suffer a concussion.
The grooming continued through threats to her family, intimidation, verbal abuse, and cycles of affection, gifts, and coercion. Anna did not feel safe reporting the abuse to the police. On another occasion, she was again supplied with alcohol. One of the brothers grabbed her body violently, dug his fingernails into her, and yanked at her underwear repeatedly while laughing. Anna cried silently, feeling powerless to stop the assault. Afterwards, she tried to cut contact, but one of the brothers located her and banged on the door shouting while she hid inside until he left. Out of fear, she complied with further demands to meet the brothers, resulting in more assaults.
There was a period of nearly four years before any trial was held, largely due to the COVID-19 pandemic. The perpetrators used this time to spread rumours portraying the abuse as consensual and to boast about the assaults. In the courtroom, the abuse and intimidation continued: they pulled faces, pointed and laughed at her, and made rude remarks about her appearance. This behaviour was not addressed by the court. One of the brothers was convicted of sexual assault and, as he was taken into custody, shouted "Allahu Akbar."
At the sentencing, the brother's sister shouted abuse at Anna, threatened her, and later breached her anonymity online. She blamed the jury, stating they were "all white." She was eventually arrested and charged with malicious communications.
Anna states there is a broader failure to confront the role of ethnicity, religion, and cultural dynamics in organised sexual exploitation due to fear of accusations of racism.
Anna:
"As he left the dock to be taken down to custody, I was literally verbally assaulted by his sister who shouted Allahu Akbar."
0 件のコメント:
コメントを投稿